.marginalia-bg{position:fixed;inset:0;width:100vw;height:100vh;height:100dvh;overflow:hidden;z-index:0;background:var(--color-paper);pointer-events:none;display:flex;flex-direction:column}.marginalia-row{flex:0 0 auto;display:flex;width:-moz-max-content;width:max-content;white-space:nowrap;font-family:var(--font-serif);color:var(--color-ink);font-size:14px;line-height:28px;opacity:calc(.07 + var(--row-opacity-jitter, 0));will-change:transform}[data-theme=dark] .marginalia-row{opacity:calc(.06 + var(--row-opacity-jitter, 0))}.marginalia-row>span{display:inline-block;flex:0 0 auto;padding-right:4rem}@keyframes marginalia-drift-left{0%{transform:translateZ(0)}to{transform:translate3d(-50%,0,0)}}@keyframes marginalia-drift-right{0%{transform:translate3d(-50%,0,0)}to{transform:translateZ(0)}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){.marginalia-row{animation:none!important}}